BRASIL, SIN TIERRA

"Lo conocí a Brad en algun momento del 2002 en las movilizaciones del movimiento de resistencia global. Brad había sido desalojado de una ocupación en Nueva York, demandó a la policía por abuso y con el dinero que recibió emprendió un largo viaje por América Latina. A este viaje en el 2002 le siguieron otros y él acompañó por los últimos años todos los acontencimientos importantes del continente: las movilizaciones contra los organismos multilaterales en Fortaleza y Quito; la resistencia de los sin techo en Goiania; las movilizaciones de los aymaras en El Alto en Bolivia; los piquetes y asambleas
populares en Argentina y, finalmente, la comuna de Oaxaca, en México."

Brad estaba persiguiendo la historia de nuestro continente.


Pablo Ortellado, Indymedia Brasil

SURAMERICA - SOUTH AMERICA

SURAMÉRICA - Brad hace su primer viaje extenso por Suramérica. Viviendo en Buenos Aires, Argentina, él encuentra cómo una población económicamente devastada se organiza y moviliza a través de asambleas populares, tomas de fábricas, comedores populares y otras iniciativas que buscan recuperar el control desde las bases. Inspirado en los movimientos sociales por la justicia que surgen a lo largo de América latina, él volvería una y otra vez a tomar parte en las luchas en varios países: Bolivia, Ecuador, Brasil. En febrero de 2005 casi encuentra la muerte cuando la policía brasileña atacó violentamente un campamento con 12.000 ocupantes ilegales que habían tomado las tierras de un parque industrial que estuvo abandonado por nueve meses.

SOUTH AMERICA – Brad makes his first extended trip to South America. Living on the outer edges of Buenos Aires, Argentina, he finds an economically-devastated populous organizing and mobilizing through neighborhood assemblies, factory takeovers, communal soup kitchens and more to regain control over their lives from the bottom up. Inspired by the militant, grassroots social justice movements that were flourishing throughout Latin America, he would return again and again to chronicle and share in the struggles of the oppressed in various countries including Bolivia, Ecuador and Brazil. In February 2005, he was nearly killed when Brazilian police violently raided an encampment of 12,000 landless squatters who had occupied an abandoned industrial park for nine months.

INDYMEDIA

INDYMEDIA - Inspirado por el movimiento zapatista y lanzado en las vísperas de las protestas de Seattle WTO, Indymedia se constituye en un medio de noticias alternativas, publicadas por las propias personas, que inspira a millares de activistas a "convertirse en los medios." Los centros locales de Indymedia se posicionan rápidamente en más de 100 ciudades en los seis continentes. En 2001, Brad llega a estar implicado con el capítulo de New York City y contribuye como escritor, fotógrafo, camarógrafo y sonidista.

INDYMEDIA – Inspired by the Zapatistas and launched on the eve of the Seattle WTO protests, Indymedia’s innovative self-publishing newswire inspires thousands of activists to “become the media.” Local Indymedia Centers quickly take root in over 100 cities on all six continents. In 2001, Brad becomes involved with the New York City chapter and contributes as a writer, photographer, videographer and audiographer.

CALENTAMIENTO GLOBAL - GLOBAL WARMING

CALENTAMIENTO GLOBAL - Brad desempeñó un papel fundador este verano con la creación de Rising Tide North America, una red descentralizada de grupos e individuos organizados contra las causas que producen el cambio climático.

GLOBAL WARMING – Brad played a founding role this summer in the creation of Rising Tide North America, a decentralized network of groups and individuals organizing against the root causes of climate change.

DEFENSA FORESTAL - FOREST DEFENSE

DEFENSA FORESTAL- Brad Will fue un gran defensor del ambiente en Oregon. Los defensores forestales usaron una innovadora forma de acción directa, incluido el "locking down" para impedir la deforestación. Brad llegó a vivir en un árbol, en el gigante Douglas, a más de 200 pies de altura.

FOREST DEFENSE – Freight hopping and dumpster diving back and forth across the country, Brad hooks up with old-growth forest defenders in Oregon. The forest defenders used an innovative range of innovative direct action techniques including “locking down” to blockade logging roads and “tree-sitting.” Will once conducted a tree sit while living in a helicopter cargo net dangling 200 feet up in the canopy of giant Douglas firs and hemlocks

CASAS OCUPADAS - SQUATTING

CASAS OCUPADAS - Brad fue parte de un movimiento que utilizó edificios abandonados en el lado Este de Nueva York, para convertirlos en hogares libres. Con los ocupantes ilegales ya bajo sitio durante la administración de Giuliani, para el momento en que él se trasladara a Nueva York en 1995, Brad asombró a sus compañeros ilegales en febrero de 1997 cuando dentro del edificio ocupado en que residía, emergió encima de la azotea para intentar detener una máquina gigante que había comenzado a demoler el edificio.

________

SQUATTING – Brad was a part of a movement that turned abandoned buildings on the Lower East Side into free housing. With squatters already under siege from the Giuliani administration by the time he moved to New York in 1995, Brad stunned his fellow squatters in Feb. 1997 when he snuck back into an East 5th Street squat and emerged atop the roof to try and stop a giant wrecking ball which had begun battering the building.

RADIO PIRATA

ROBA ESTA RADIO 88.7 FM - Brad fue un activo participante en esta estación de la radio pirata del lado Este de Nueva York que, desafiando a la Comisión de Comunicaciones Federales (FCC), originó un movimiento que culminó en 2000 cuando la administración Clinton se invirtió y comenzó a conceder licencias para difundir energía FM a los centenares de grupos comunitarios existentes alrededor del país.
________

STEAL THIS RADIO 88.7 FM – Brad was an active participant in this irrepressible Lower East Side pirate radio station that defied the Federal Communications Commission (FCC) and helped spark a movement that culminated in 2000 when the Clinton Administration reversed itself and began granting Low Power FM broadcasting licenses to hundreds of community groups around the country.

JARDINES DEL BRONX

A su llegada a Nueva York, Brad Will fue uno de los promotores de los jardines comunitarios en el Bronx. Defensor de la recuperación de los espacios urbanos para uso y disfrute de la comunidad, vivió en carne propia la violencia y el desalojo de las autoridades de la llamada "gran ciudad".

Este blog pretende recopilar parte de su historia, en homenaje a sus luchas y aportes.